SA DEC - Качынчына

Колькасць праглядаў: 502

МАРСЭЛ БЕРНАНУАЗ¹

I. Фізічная геаграфія

ПАЛАЖЭННЕ

      Галоўны горад: Садзек [Sa Đéc]. Адлегласць ад Сайгон [Сай Гон] 132 км ... правінцыя Садзек [Sa Đéc] мяжуе на поўначы з правінцыяй Танан [Tân An], галоўны горад якога знаходзіцца ў 84 км; на ўсходзе правінцыі міфа [Mỹ Tho] (адлегласць 60km) і Вінхлонг [Vĩnh Long] (адлегласць 12 км); на поўдні ад правінцыі Канту [Cần Thơ] (адлегласць (50 км), а на захадзе правінцыя Лонгсюен [Доўгая Сюйэн] (адлегласць 25 км). Яго плошча складае 1.320 квадратных км з апрацаванай паверхняй 89.000 XNUMX га. Насельніцтва правінцыі Садзек [Sa Đéc] склаў 31 снежня^st З 1924 па 205.515 жыхароў, а менавіта: 20 французаў, 199.204 Анаміт, 2.695 кітайцаў, 3.481 Мінь Хуонг [Minh Hương], 115 Аннамітаў Танкіна і а Анам [Нам]. Клімат Садзек [Sa Đéc] тое ж самае, што і ў іншых правінцыях заходняй часткі Кочына-Кітая.

II. Эканамічная геаграфія

     Як правінцыя а Садзек [Sa Đéc] у асноўным займаецца вырошчваннем рысу, какава-арэхаў, арэхаў і іншых садавіны, Садзек [Sa Đéc], здаецца, мае выдатную будучыню ў вытворчасці рысу. Вялізныя балоты, якія існуюць уздоўж межаў Вінхлонг [Доўгі Vĩnh], Канту [Cần Thơ] і Лонгсюен [Доўгая Сюйэн], а таксама частка, якая называецца "краіна марской ліхаманкі", якая ахоплівае гэтую правінцыю, павінны быць пераўтвораны ў рысавыя палі пры дапамозе дрэнажу, які зараз завершаны. Рыбалка пачынаецца, як толькі рысавы ўраджай скончыцца. У краінах марской спешкі і ў некаторых нізкіх раёнах правінцыі шмат рыбы. Рыба, злоўленая там, выкарыстоўваецца для падрыхтоўкі "мамы", якая ўтварае незаменны прыправа з ежы тубыльцаў. Прамысловасць у асноўным складаецца з пэўнай колькасці цагельных і пілараменных заводаў. Асноўнымі цэнтрамі і рынкамі з'яўляюцца: горад Садзек [Sa Ä Ã©c], Фу Ху [Фу Хю], Phu Nhuan [Пху Нун], Мой Доўгі [Mỹ Доўга], Мая Сюн [Mỹ XÆ°Æ¡ng], Мая тра [Mỹ Trà ], Хой Ан [Хộі Ан], Лай Вунг [Лай Вунг], Доўгі Хун [Доўгі Хưнг], Мой Ан Хун [Mỹ An HÆ°ng], Хоа [Хоа].

ГОРОД САДЭК

     Прыемна размешчаны на левым беразе рачкі Каолан [Cao Lãnh] і ў 25 км ад Вінхлонг [Vĩnh Long], сярод прыемных на выгляд садоў какава-арэхавых дрэў і капусты-пальм. Садзек [Sa Đéc] - гэта вельмі багатае гандлёвае месца, вуліцы рэгулярна пракладваюцца, і гэта заўсёды выклікала асаблівую ўвагу з боку адміністрацый, якія ішлі адзін за адным. Гэта асабліва інспектар Сільвестр, які пакінуў ва ўсіх адносінах прыкметы сваёй прысутнасці ў Кочын-Кітаі. Менавіта яму ў горадзе Садзек [Sa Đéc] абавязаны сваім першым работ па дрэнажаванні і ўпрыгожванням. Ён праклаў прамыя дарогі і велізарныя прыстані, а таксама правёў розныя каналы, раскопкі якіх былі потым карысна выкарыстаны для запаўнення шматлікіх басейнаў, якія багата ў навакольнай краіне. З тых часоў былі пракладзены шматлікія дарогі і шырокія праспекты, цагляныя будынкі занялі месца старажытных саламяных хацін тубыльцаў, а сучасны жалезны мост перасякае рачулкі Садзек [Sa Đéc], аб'ядноўваючы тым самым розныя вёскі, якія ўтвараюць горад, і еўрапейскі цэнтр з кітайскім і анамітскім рынкамі. Сапраўды, гэты заходні цэнтр прапануе ў цяперашні час вельмі прыемны выгляд, і меркаванне, што любавацца з верхняй вежы касцёла, размешчанай побач з гэтым галоўным горадам, апраўдвае назву "Сад Кочын-Кітай", які дадзена гэтаму маленькаму унутранае месца. Еўрапейскія кварталы і офісы розных службаў размешчаны на невялікім востраве на рацэ Рач Садзек [Sa Đéc], які падзяляе яго на дзве часткі, адна з якіх называецца "Passe-Nord", далучаецца далей да вялікай ракі. Якраз насупраць вусця знаходзіцца месца для пасадкі вялікіх параходаў "Messageries Fluviales", якія прадстаўляюць службу заходняй лініі. Пномпень [Pnôm Pênh]. Гэты востраў вакол мяжуе цяністай дарогай і пасаджаны ўвесь час з усімі дрэвамі, асабліва дрэвамі манга, какава-арэхавымі пальмамі і парфумеруецца прыправамі з лясоў калоніі. У крайнім канцы вострава знаходзіцца інспекцыйная зала, а ў яго ваколіцах ёсць дуга турмы, паштовага аддзялення, калекцыйных дамоў і ваенных казармаў. Крыху далей ёсць дуга інспекцыі і мытнага і акцызнага дома. Паліцэйскі ўчастак, суд па справах тубыльцаў, Бунгала і Упраўленне падраздзялення грамадскіх работ. Родныя кварталы, уласна кажучы, дугі размешчаны насупраць еўрапейскага горада на другім беразе Рач Садзек [Rạch Sa Đéc]. Набярэжная, якая мяжуе з бесперабойнай лініяй добра абстаўленых кітайскіх крам, даўжынёй не менш за 2 км. Ён абаронены ад эрозіі вадой гранітнымі сценамі. Галоўны рынак размешчаны ў крайнім канцы горада на вельмі вялікім месцы, побач з якім знаходзіцца спартыўны клуб Annamite. Амаль увесь гандаль і ўсе мануфактуры знаходзяцца ў руках кітайцаў і некаторых індуістаў. Тым не менш, ёсць дугі некаторыя анонімныя альтанкі, гадзіннікі і шматлікія ювеліры, сярод якіх варта адзначыць Сын Ly Ngoc [Lý Ngọc Sơn], званы Vinh, вядомы сваімі знакамітымі разьбой і інкруставанымі працамі эмалі (а таксама ў золата, як у срэбра). Залаты медаль ён атрымаў на выставе Ханой [Хані].

ПАМНЕННІ І АРХЕАЛОГІЧНЫЯ ЛЕВІ

     У правінцыі а Садзек [Sa Đéc] няма ні сапраўдных помнікаў, ні археалагічных рарытэтаў; Больш за тое, гэта вельмі рэдка ва ўсім Кітаі. Пагада Ня чалавек [Nha Mân], размешчаны амаль за вярсту ад галоўнага горада, варты таго, каб яго назваць. Згадаем таксама магілу цара Gia Long [Гія Лонг] узведзены ў памяць аб мандарыне Нгуен Ван Нон [Nguyễn Văn Nhơn], які аддана ішоў за ім у няшчасцях і які ў свой час спрыяў аднаўленню свайго трона. Вялікі імператар, каб узнагародзіць яго за свае паслугі, прысвоіў яму тытул маршалка (Цюань Конг [Quan Công]). Гэты помнік усталяваны на тэрыторыі вёскі Тан Донг [Tân Đông] у р Тхань Ха [Тхань Hạ], роднае месца вышэйзгаданага маршалка, у гонар якога ён быў усталяваны.

БАН ТУ THƯ
12 / 2019

НАТАТКА:
1: Марсэль Жорж Бернануаз (1884-1952) - Мастак, нарадзіўся ў Валансьен - самым паўночным рэгіёне Францыі. Рэзюмэ жыцця і кар'еры:
+ 1905-1920 гг: праца ў Індакітаі і кіраванне місіяй губернатару Індакітая;
+ 1910: выкладчык Далёкаўсходняй школы Францыі;
+ 1913 г.: Вывучэнне мастацтва карэннага насельніцтва і публікацыя шэрагу навуковых артыкулаў;
+ 1920: Ён вярнуўся ў Францыю і арганізаваў мастацкія выставы ў Нансі (1928), Парыжы (1929) - пейзажныя карціны пра Латарынгію, Пірэнеі, Парыж, Міды, Вільфранш-сюр-Мер, Сен-Трапе, Італію, а таксама некаторыя сувеніры з Далёкага Усходу;
+ 1922: выданне кніг пра дэкаратыўнае мастацтва ў Тонкіне, Індакітай;
+ 1925: Атрымаў галоўны прыз на Каланіяльнай выставе ў Марсэлі і супрацоўнічаў з архітэктарам Павіёна дэ Індахін для стварэння набору прадметаў інтэр'еру;
+ 1952: Памірае ва ўзросце 68 гадоў і пакідае вялікую колькасць карцін і фатаграфій;
+ 2017: Яго нашчадкі паспяхова запусцілі яго жывапісную майстэрню.

Спасылкі:
◊ Кніга “ЛА КАЧЫНЧЫН”- Марсэль Бернануаз - Гонг Дук [Хонг Дак] Выдаўцы, Ханой, 2018.
◊  wikipedia.org
Inside Смелыя і курсіўныя в'етнамскія словы змешчаны ў двукоссе - усталяваны Пан Ту Ту.

Убачыць больш:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Частка 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Частка 2
◊  САЙГОН - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  ТО DAU MOT - La Cochinchine
◊  МОЕ ТЫ - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  КОЧІНЧЫНА