ПРЫГАЖОСЦЬ ЗБЫТА Ў карцінах, якія не адлюстроўваюць НОВАЕ ЖЫЦЦЁ

Колькасць праглядаў: 379

By ТАЙ ХАН1
Міністэрства культуры Інстытут мастацтваў

   HОй прыгожая зямля і людзі В'етнам! Прыгожы пейзаж! Прыгожая душа! Разуменне, любоў і стварэнне прыгажосці бяруць свой пачатак адтуль.

  Do мы малюем? На аддаленых выспах альбо на месцах артылерыйскіх частак, В'етнамскі салдат саджае кветкі ўсіх колераў, каб упрыгожыць поле бою. Хоць салон кіроўцы грузавіка невялікі, усё яшчэ ёсць месца для здымка нябожчыка Дзядзька Хо. Кветкі і малюнак ідуць з імі на поле бою. У той час як жыццё змяшана з жорсткімі бітвамі, а вытворчасць надзённая, жыццё таксама можа быць вельмі павольным і расслабленым. Мы любім высакародныя ідэалы, любім жыццё, любім кветкі, любім колеры і любім карціны.

   Tяго настроі існуюць не толькі сёння, але існуюць спрадвеку.

   So мноства ўнікальных і каштоўных твораў мастацтва засталося пасля нашых продкаў: прыгожыя медныя барабаны з выгравіраванымі персанажамі, скрупулёзна зробленыя Статуі Буды, выдатныя творы гравюр і ажыўленыя карціны свіней і курэй. Яны даказваюць, што яны разумелі, любілі і стваралі прыгажосць.

   Oпродкі ур любілі вясну, Tet сцэны, курыныя карціны і чырвоныя скруткі. У наш час, пакуль нам не хапае чырвоных скруткаў і курыных карцін, у нас так шмат новых, прыгожых і цікавых карцін. Працягваючы развіццё і развіваючы мастацтва нашых продкаў, у нас цяпер ёсць мяккія карціны на шоўку, яркія і гей-алейныя карціны, простыя і здаровыя гравюры на дрэве, а таксама карыкатуры і замалёўкі, якія апісваюць новых мужчын, новыя рэчы і гераічныя в'етнамцы якія змагаюцца з Амерыканцы дзеля нацыянальнага выратавання і сацыялістычнага будаўніцтва.

   Nвось толькі карціны ў публікацыях, выставачных залах, музеях, грамадскіх дамах, інфармацыйных залах і клубах, але гэтыя дробныя, павярхоўныя, адзінокія карціны, якія злоўжываюць старым стылем і ўтрымліваюць дзёрзкія колеры, разглядаюцца сярод земляных статуэтак, накрытых тонкі пласт чырвонай фарбы; рамкі для малюнкаў і люстэркі, пафарбаваныя няцотнымі колерамі; канверты для выкарыстання з літарамі, віншавальнымі паштоўкамі і запрашэннямі, якія паказваюць вельмі маляўнічы, нясмачны дызайн; і партрэты з ярка-чырвонымі вуснамі і шчокамі, дзіўнымі прычоскамі і г.д. - увогуле яны ўяўляюць сабой грубы контратэрарыстычны густ. Прыгажосць у рэчаіснасці бачыцца ў наіўным, простым, простым, свежым, мяккім і пяшчотным выразе, а не ў чымсьці дзіўным, складаным, нясмачным маляўнічым, узрушаюча яркім ці яркім.

   Bале, на жаль, да гэтага часу існуюць карціны, якія не маюць эстэтычнай каштоўнасці і відавочна шкодныя.

   MНяшчасным з'яўляецца той факт, што некаторыя дзяржаўныя органы ў мясцовых раёнах таксама развешваюць такія карціны ў залах пасяджэнняў, клубах, бібліятэках ці дзяржаўных крамах. Яны нават адпраўляюць людзей у Ханой, каб купіць такія карціны, якія выстаўляюцца ў якасці прызоў у мясцовых раёнах. Яны ўскосна ствараюць спрыяльныя ўмовы для больш шырокага распаўсюджвання карцін.

   To дапамагаем палепшыць здольнасць мас шанаваць прыгажосць, мы вельмі спадзяемся, што адказныя ведамствы, асабліва ўстановы, якія адказваюць за культуру і мастацтва, у хуткім часе прымуць адпаведныя меры для рэгулявання кіравання і заахвочвання рэформаў у вытворчасці і продажы карцін, партрэтаў , канверты, паштоўкі, запрашэнні, адмысловыя прынты і мастацкія фотаздымкі, а таксама для ўзмацнення прапаганды і навучання людзей па ацэнцы прыгажосці. Мы таксама спадзяемся, што мастацкія работнікі і аматары мастацтва стануць стрыжнем заахвочвання да прасоўвання разумення і любові да прыгожага.

НАТАТКА:
1: Артыкул THAI HANH з Міністэрства культуры Інстытут мастацтваў"Прагляд карцін "Тэт" - разуменне і любоў да прыгажосці«; Ханой, Нян Дэн, В'етнамская, 13 лютага 1972, с. 33.
◊ Крыніца:  Спосабы па Паўночным В'етнаме, багацце - адукацыя - дабрабыт, № 1135, Сумесная служба пошуку публікацый - Міністэрства гандлю, Злучаныя Штаты Амерыкі, 14/1/1972, p.75-77.

ГЛЯДЗІЦЕ ТАКСАМА:
Version в'етнамская версія: VẺ ĐẸP bị ngộ nhận trong những BỨC TRANH không phản ánh được CUỘC SỐNG MỚI.

БАН ТУ ТУ
08 / 2020

(1,545 Наведаныя раз, сёння 1 наведвання)