Занепакоенасць ПРАВІДЭНТНЫХ ЛЮДЗЕў - КОНКРЭНСАЎ ПАСЛУГІ ВЯЛІКІ

Колькасць праглядаў: 511

HUNG NGUYEN MANH ¹

    На самай справе, падрыхтоўка да Фестываль месяцовага Новага года прадугледжвае не толькі клопат пра шмат рэчаў, што бачыцца ў паўсядзённым жыцці, але і садзейнічанне ўдзячнасці сувязям і адносінам.

    дзеці і вялікія дзеці якія пакінулі свае сем'і для новага шлюбнага жыцця, нягледзячы на ​​тое, што жывуць далёка адзін ад аднаго, таксама імкнуліся прапанаваць падарункі і падарункі сваім бацькам і ўнукам, гэтыя рэчы былі вялікімі ці малымі ў залежнасці ад эканамічных умоў падарунка. Калі б сям'і было добра зрабіць, яны купілі рэдкія спецыяльныя рэчы, а калі б яна была дрэннай, яна атрымала б дробныя прадметы ў якасці падарункаў. Калі бацькі ці бабулі былі багатымі, іх дзеці ці ўнукі павінны былі толькі падарыць ім галінку кветак персіка, два гаршкі з хрызантэмай, некалькі насаджэнняў нарцыса альбо рулоны вялікіх петард, каб яны адчувалі задавальненне. Акрамя абавязку дзяцей і ўнукаў, людзі таксама былі абавязаны дзяжурствам вучняў. Хоць цяпер яны сталі мандарынамі, імёны якіх былі б выгравіраваны на стэлах, яны ўсё ж павінны былі наведаць сваіх былых настаўнікаў і рэпетытараў.

     Генры Огер не прапускаў гэтых выдатных малюнкаў; акрамя таго, ён больш уражліва адлюстраваў выяву візіту вучня да свайго настаўніка з невялікімі падарункамі. Ці правільна сказаць, што гэты малюнак уяўляе сабой эскіз вучня, які нясе два бамбукавыя кошыкі з рысам і качкамі ў якасці ахвяраванняў свайму ўласнаму настаўніку на Tết нагоды?

     Вучні не толькі звярнуліся з думкамі да сваіх настаўнікаў, але і зяці таксама скіравалі сваю думку на бацькоў. Думка таксама звярталася да сватальнікаў маладымі парамі, альбо да ўрачоў альбо медыкаў пацыентаў (мал. 1). Што тычыцца братоў і сясцёр, сваякоў і сяброў, яны часта абменьваліся невялікімі падарункамі з нагоды новага года ў знак свайго пачуцця. Гэта было таму, што «абмен падарункамі зробіць людзей шчаслівымі". Яны таксама не забывалі звяртаць увагу на сваіх суседзяў. В'етнамская прымаўка абвяшчае:прадаваць далёкіх стрыечных братоў і купляць побач суседзяў". У прыватнасці, кожны, хто заўсёды песціў словы падзякі, ніколі не забудзе наведаць сваіх дабрадзеяў, каб выказаць падзяку і вернасць з нагоды Фестываль месяцовага Новага года ці іншыя рытуальныя дні.

     Будучы чыноўнікам французскай кіруючай машыны, Генры Огер вельмі добра разумелі, што каланіяльныя кіраўнікі і мясцовыя мандарыны заўсёды прычынялі людзям непрыемнасці. Таму эскіз на "прапаноўваючы паездку”Прымусіў бы гэтага маладога аўтара задумацца пра сціплага грамадзяніна, які прапануе падарункі мандарынам Фестываль Tết у будучыні забяспечыць абарону ў той ці іншай справе.

    У прыватнасці, са школьнікам, якога таксама называюць "ня сіх" (Канфуцыянскі студэнт), ён павінен назіраць за Цырымонія падзякі школы і ён павінен падрыхтаваць палкі з запахамі, пакет гарбаты, бутэльку алкаголю ... затым далучаецца да аднакласнікаў, збіраючыся разам у доме настаўніка - звычайна выкарыстоўваецца ў якасці школы.

    Студэнты павінны папрасіць у настаўніка дазволу паказваць ахвяраванні, спальваць кадзільныя палкі і пакланяцца продкам свайго настаўніка; потым, яны пажадаюць свайму настаўніку шмат здароўя і бяспекі і, нарэшце, папрасяць свайго настаўніка дазволіць ім працягваць вучыцца ў новым годзе і слухаць вучэнні свайго настаўніка пра правільныя прынцыпы вялікіх мудрацоў.

    Звычай дарыць падарункі на Тэт былі апісаны рэлігійным імем Жан Кофлер у 18 стагоддзі (1740-1755), калі згадваецца "Tết на Качынчыне", наступным чынам: "Да пачатку месяцовага новага года ў гэтым месцы людзі маюць звычай дараць адзін аднаму падарункі. Падарункі складаюцца з свіней, курэй, яек, апельсінаў і розных падарункаў Госпаду, салдат прапануе падарункі свайму камандзіру, хвораму ўрача, прыхаджанам святару, школьнікі прапануюць Tết падарункі свайму настаўніку, слузе да яго гаспадар».

НАТАТКА:
¹ Дацэнт ХУНГ НГУЙЕН МАН, доктар філасофіі гісторыі.

БАН ТУ ТУ
01 / 2020

НАТАТКА:
◊ Крыніца: В'етнамскі месяцовы Новы год - галоўны фестываль - Asso. Праф. HUNG NGUYEN MANH, доктар філасофіі гісторыі.
Ban Тлусты тэкст і выявы сепіі ўсталяваў Бан Ту Чут - thanhdiavietnamhoc.com

ГЛЯДЗІЦЕ ТАКСАМА:
◊  Ад эскізаў на пачатку 20 стагоддзя да традыцыйных абрадаў і фестываляў.
◊  Значэнне тэрміна "Tết"
◊  Фестываль месяцовага Новага года
◊  Занепакоенасць ПРАВІДЭНТНЫМ ЛЮДЗЯм - Занепакоенасцю для КУХНІ і КАРТА
◊  Занепакоенасць НАВІНЫХ ЛЮДЗЕў - Асцярогі МАРКЕТЫНГ - Раздзел 1
◊  Занепакоенасць НАВІНЫХ ЛЮДЗЕў - Асцярогі МАРКЕТЫНГ - Раздзел 2
◊  Месяцовы новы год В'етнама - vi-VersiGoo
◊ і г.д.